Студия cm records (http://cmrecords.ru) специализируется на аудио производстве для любых медиа. 

• дикторское озвучивание, адаптация и переозвучивание рекламных аудио и видеороликов
• озвучивание и локализация презентационных, промо и торговых видеопрезентаций
• аудио производство и локализация для учебных видео, интерактивных приложений, автоматических интерфейсов, аудиогидов и пр.
• ADR, дубляж, локализация компьютерных игр, художественных и анимационных фильмов.
• аудио-брендинг, музыкальное производство, лицензирование музыкального контента
• все виды студийных работ (запись, монтаж, сведение, мастеринг и пр.)

Все это мы делаем как на русском, так и на иностранных языках (европейские, азиатские и вообще любые языки мира). Нам доверяют локализацию известные бренды в России и за рубежом. Мы располагаем собственной дикторской базой носителей языков в Москве и партнерскими контактами со студиями за рубежом.

Мы обладаем богатым и успешным опытом работы с разнообразными (в том числе весьма сложными) проектами и очень требовательными заказчиками, в том числе иностранными компаниями и государственными агентствами. Среди наших клиентов - известные продакшены, рекламные и креативные агентства (Hoodyakov, Grape, Hungry Boys, BBDO, RedKeds, Lunapark, The Directors и многие другие), по их заказу мы озвучивали контент для таких брендов, как Аэрофлот, S7, РЖД, HP, Microsoft, Kaspersky Lab, Сбербанк, VISA и многих других. 

У нас отличная комфортабельная студия (теперь на Арт-Плей!) и профессиональные опытные сотрудники. Пишите, звоните! Мы всегда рады новым и интересным проектам!